Opa en opoe pluis opse rotjeknors
Dick Bruna
De Rotterdamse vertaling van het verhaal uit de Nijntje-reeks: 'Opa en oma Pluis'.
In 'Opa en opoe pluis opse rotjeknors' gaat Nijntje op bezoek bij opa en oma Pluis.
‘Op een dag zei opa pluis, kijk, wat ik voor je hep, mooi zelluf in mekaar geflanst, een mooie rooie step.’ Oma pluis leert nijntje breien en ze drinken samen een ‘koppie thee’. ‘Der waren boterbiessies bij, dus nijn pakte der twee’.
De vertaling van Ópa en opoe pluis opse rotjeknors' is verzorgd door Gerard Cox en Bert Nicodem.